Редбюро Редакторские услуги.
редактура, корректура, литобработка, рецензиорвание

| Профессиональные корректоры и редакторы с большим опытом работы помогут авторам в подготовке рукописи к изданию.

  | В объем проставляемых услуг входит: редактура, корректура, литературная обработка текста.

  | Принимаются рукописи разных жанров и объемов - художественной, популярной, научно-популярной литературы и т.д.

Работа редактора

В работу редактора, в зависимости от сложности литературной доработки текста, входит оценка литературных достоинств и недостатков рукописи (в редакторском заключении), стилистическая правка и комментарий по тексту, с оценкой жанра, стиля, сюжета, героев, мотивации поступков ит.д. А также оценка языка рукописи, общая редакторская правка стилистических и языковых ошибок.

Оплата труда редактора определяется индивидуально - в зависимости от объема доработки текста, после того как автор предоставит 5-10 страниц рукописи для оценки. Ориентировочно в пределах 150 -200 рублей - 3000 знаков с пробелами.

Корректорская работа

Работа с языком рукописи. Исправление грамматических, стилистических и пунктуационных ошибок. Стилистика правится с точки зрения основных языковых стилистических норм без акцентов на индивидуальный стиль автора

Оплата труда корректора определяется ориентировочно 80-120 рублей – 3000 знаков с пробелами.
Если автору нужна редакторская и корректорская правка одновременно, оплата труда корректора - 50 рублей за 3000 знаков с пробелами в добавление к оплате труда редактора.

Литературная обработка текста

Представляет собой доработку авторского текста до качества художественного произведения.

Вопрос с оплатой решается индивидуально, в зависимости от литературных достоинств представленной рукописи и планов автора.

Услуги переводчика

С русского на английский, с английского на русский. Художественная литература (проза), публицистика, медицина. Стоимость – 200 рублей страница (2000 знаков с пробелами).

Ждем вас по адресу: redburo@yandex.ru